Hoje, 20 de janeiro, é o Dia Nacional do VW Fusca e o blog Miniautos Brasil homenageia um dos carros mais importantes da história automotiva do Brasil e do Mundo lembrando de duas réplicas em escala reduzida feitas por empresas nacionais: Roly Toys e Modeline. São dois modelos fabricados em épocas bem distintas e, por isso, apresentam grandes diferenças, como é possível ver nas fotos.


A carioca Roly Toys foi a primeira empresa brasileira a investir no mundo das miniaturas de veículos de metal (diecast). A inspiração era a Matchbox. A mini do Fusca foi lançada em 1966, um ano depois da criação da empresa, em uma escala próxima de 1/64. Na verdade, como os Matchbox, as miniaturas da Roly Toys tinham de ser do tamanho da caixinha padrão da marca, então a escala ficava para segundo plano e não era precisa. Apesar de não ser uma réplica muito fiel do carro de verdade, o Fusca da Roly Toys tem seu charme e é um dos modelos mais raros da marca. O modelinho da foto é a versão que abre as portas.

Já a mineira Modeline, que produziu miniaturas em Contagem no fim dos anos 1990 e início da década de 2000, lançou sua réplica do Fusca em 1999. A escala, seguindo o padrão mais tradicional do fabricante, é 1/43 e a miniatura é bem pesada, uma outra característica dos produtos da Modeline. A empresa usava uma liga incomum de metais para dar “peso” e “robustez” aos seus modelinhos como uma maneira de reforçar que não eram brinquedos de criança. Do lado da veterana miniatura da Roly Toys, o Fusca da Modeline até parece ter um acabamento muito bom, mas é apenas razoável. Verdade seja dita: é superior a de muitos outros modelos da Modeline.
Lembrando destas duas miniaturas criadas e produzidas no Brasil, saudamos o Volkswagen Sedan, o Fusca. Para fechar, a reprodução da capa de um folheto promocional do início da década de 1970 sobre o Fusca. De certa maneira, a mensagem da propaganda retrata bem toda a versatilidade do carro...
English: To celebrate the VW Beetle Day in Brazil (20 January) we show two old Brazilian-made diecast models of VW Sedan (Beetle) produced by Roly Toys (the blue model / introduced in 1966) and Modeline (launched in 1999).
Français: Pour fêter la Journée de la VW Coccinelle au Brésil (20 Janvier), nous montrons deux anciens miniatures de la VW Sedan (Coccinelle) produites au Brésil par Roly Toys (le modèle bleu / introduit en 1966) et Modeline (lancé en 1999).
Miniaturas: Coleção Miniautos Brasil.
Fotos: Miniautos Brasil.